top of page

Упершыню спектакль быў надрукаваны ў часопісе "Полымя" ў 1924 годзе (выпуск 2 і 3). сцэнічнае жыццё спектакля пачалося ў Беларускім дзяржаўным тэатры ў 1926 годзе пастаноўкай рускага рэжысёра М. Папоў . Але неўзабаве спектакль быў выключаны з рэпертуару як "нацыяналістычны" твор.

У 1927 годзе, неўзабаве пасля публікацыі, быў забаронены трэці том першага «збору твораў» Купалы, у якім была апублікаваная п'еса.

У 1953 годзе п'еса была апублікаваная ў Мюнхене выдавецтвам «Бацькаўшчына».

У пачатку 1980-х выдавецтва «Мастацкая литаратура "рассыпала набор зборніка" спадчына«, дзе пасля больш чым паўвекавога маўчання была прадпрынятая спроба выдаць п'есу»Тутэйшыя".

Толькі ў 1982 годзе ў Магілёўскім абласным драматычным тэатры галоўны рэжысёр тэатра В. Маслюк паставіў адзін з лепшых сваіх спектакляў, злучыўшы тэкст п'есы з вершам і. Купалы "Вечная песня" і асабіста выканаўшы ролю Янкі Здальніка.Сцэнічная жыццё спектакля тут таксама была нядоўгай: усяго пасля двух спектакляў, у Магілёве і Менску, спектакль прыйшлося выключыць з рэпертуару.

У 1988 твор Купалы было надрукавана ў часопісе «Полымя» (№ 9).

У 1990 годзе ў Нацыянальным тэатры спектакль быў пастаўлены М. Пінігіным, які пераасэнсаваў трагікамедыю як філасофскую трагедыю.Спектакль быў успрыняты як сенсацыя  і стаў перамогай мастацтва над цэнзурай. Спектакль ішоў на сцэне тэатра з перапынкамі да 2010 года.

У 1993 г.п'еса была экранізаваная ў Беларусі. У 2007 г. яшчэ адну экранізацыю ажыццявіў канал Belsat; Фільм 2007 г.у цяперашні час забаронены ў Беларусі.

  • Белая иконка facebook
  • Иконка Twitter с прозрачным фоном
bottom of page